据能源世界网1月2日新德里报道，由于强劲的液化天然气产量导致供应过剩，英国天然气批发价格周四上午迅速下跌。
*截止0850GMT，当日合约下跌3.00便士，至每撒姆26.00便士。
*周末交货的天然气下降2.50便士至每撒姆27.50 便士
*根据国家电网数据显示，天然气系统供应过剩3600万立方米，预计需求量为2.62亿立方米，流量将近298立方米/天
*液化天然气出口预计强劲，为1亿立方米/天
*截至1月12日，目前有9艘油轮计划抵达英国
*贸易商表示，价格波动也是由于新年假期导致流动性较低
*由于风能发电量高输出，天然气发电需求也不太可能强劲
*预计峰值风力发电量为133亿瓦，总计量容量为150亿瓦。埃列克森数据显示，上周五，这一数据预计将略降至128亿瓦
*日前合约价小幅上涨0.10 便士，至27.25 便士/ 撒姆
* 3月交付的天然气上升1.30便士至31.90 便士/撒姆
*在荷兰天然气市场，TTF枢纽的当天天然气价格上涨0.38欧元，为每兆瓦时11.98欧元
*12月20日基准欧盟碳合约下跌0.22欧元，至每吨24.42欧元（郝芬 译自 能源世界网）
