瓦斯这个词是来源于英语么？

【专家解说】：“瓦斯”这个词来自日语的汉字。日语里将英文的 gas （气体）用汉字“瓦斯”来标读的，而读音为 英语的 gas （嘎斯）。按日语的读法，“瓦”字读音为 ga（嘎）, 而“斯”字读音为“s”。现代日语里，几乎100 % 英语外来语是用他们的片假名拼写的。所以，瓦斯实际上是气体的意思，中文里把日语汉字原封不动地拿过来用了以后，又有了其他含义,如“瓦斯爆炸”。实际上中文里不应该用这个词，很多人建议不用瓦斯这个词。

进一步了解相关内容你可以在站内搜索以下相关问题

• 瓦斯一词的来历?
• 求教"瓦斯"一词的来源 请看问题补充
• 谁知道瓦斯油的来历?谢谢
• 瓦斯名称的由来?
• 普罗瓦斯式的浪漫 是出自哪里的呢
• 矿井中瓦斯的主要来源有那些
• 矿井生产后期,矿井瓦斯的主要来源是哪里?
• 矿井瓦斯等级鉴定里瓦斯来源分析,是怎么划分计算的
• 矿井瓦斯来源如何划分?
• 矿井瓦斯的来源主要有哪些?如何规定?
• 下列处理安全事故的方法正确的是 A. 进入山洞,燃着的火把熄灭...

进一步了解相关内容你可以在站内搜索以下相关关键词

瓦斯来源    瓦斯来源分析    矿井瓦斯主要来源    矿井瓦斯来源分析    矿井瓦斯的来源    工作面瓦斯来源    采煤工作面瓦斯来源    瓦斯英语